Deutsch mit Rhythmus: Le genre des noms et leur forme sonore

Mémoriser le genre (il y en a trois en allemand) de milliers de mots lance un défi à la mémoire des apprenants. Les différents manuels donnent parfois des règles allez alambiquées et truffées d'exceptions. Pourtant, les enfants germanophones ou bilingues (dès leur plus jeune âge) acquièrent en quelques années seulement (vers 4 ans) une intuition très robuste et assez fiable sur le genre des noms. Il doit y avoir des indices que ces enfants extrayent de l'input - indices qui ne demandent pas beaucoupe de connaissances culturelles ou conceptuelles. Il y a une chose que les enfants traitent de manière très efficace: la forme sonore des mots. Et ils sont des "statisticiens sub-conscients" très efficaces. Les genres masculin, neutre, et féminins se répartissent de manière assez inégale selon leur forme phonologique. Cet exercice permet de percevoir et intérioriser le lien entre forme sonore et genre grammatical de noms simples. (Pour les mots dérivés, donc des mots avec suffixes, les choses sont plus simples - là, ce sont des règles valables à 100 pourcent, comme en français: les mots sur -tion, -ence, -té... sont féminins, les mots sur -ment, -age etc. masculins).